Northern Lights: 2x4

The Career Path

Collin & Howie becomes traffic wardens and Howie gains a new admirer. Jackie is unable to have sex with Collin because she cannot forget about his ex wife. Meanwhile, Pauline begins an affair with DS Gary Tate and tells Howie that there marriage is over. Leaving her divided from the rest of the family.