Syndrome [E]: 1x5

Episode 5

Sharko tries to track down Walid, who has travelled to France for a mysterious final experiment; Lucie makes contact on the internet with a mysterious interlocutor in Canada and takes off for Montreal.